ziga-zaga
“zigazaga“, vetaquí quin nom!
Són molts els que pareixen no ser capaços de pronunciar aquesta paraula, i motls d’altres els que me la fan deletrejar en donar-lis, per exemple, la meva adreça de correu electrònic. Però tampoc és que sigui tan extranya… si li afegim un guionet.
Segons el diccionari català-valencià-balear d’Antoni Maria Alcover i Francesc de Borja Moll:
ziga-zaga f. - Línia trencada en forma de Z; cast. zig zag.
Etim.: sembla onomatopeia d’un cos en moviment ràpid i de direcció variada alternativament.
vaja… que ziga-zaga no és més que allò que tothom anomena zig-zag (no era difícil, eh?) :-)
El perquè vaig triar aquest nom, ja és una altre història: Tot començà l’any 1993, quan vaig tenir accés per primera vegada al correu electrònic (un nou món per jo). En aquells moments tenia una adreça impronunciable que pertanyia a la UPC i, que per fer més accessible, vaig usar com a recipient final els anys següents de redireccions més senzilles a email.com i bigfoot.com (aquests serveis ja no són el que eren), de forma que els meus missatges recorrien mig món de redirecció en redirecció fins arribar a la meva bústia.
Aquest anar i venir sense rumb aparent d’aquí cap allà va ser el que em va decidir a registrar el domini zigazaga.net (vaig prescindir del guionet, que mai m’ha agradat a les adreces), que s’ha convertit en part inseparable de la meva identitat a Internet.
La història no té més secret. :-)